“Helena”, de Joan Fontana i Noelia Nogueiro, s’ha publicat en format llibret i es va distribuir amb el diari Ara el 24 de desembre de 2021. Ara el pots llegir i descarregar en format PDF des del web de l’Associació Helena Jubany, juntament amb la resta d’obres guanyadores del Premi Helena Jubany.
A “Helena” els autors juguen amb l’estructura circular del conte contemporani per encabir-hi, en clau d’humor i amb tocs d’ironia, escenes familiars d’un passat nostre i recent, tan estimat com silenciat.
La narració s’endinsa així pels camins de la memòria històrica, alhora que fa un homenatge, gairebé arqueològic, a la llengua. Us sorprendrà com n’arriba a ser de viva i col·loquial i com els registres orals s’adapten de meravella a les diferents situacions.
Llegiu-lo que us encantarà i aprendreu un munt d’expressions genuïnes, curioses i divertides, que malden per no desaparèixer.
