{"id":12,"date":"2007-05-15T23:51:33","date_gmt":"2007-05-15T23:51:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jubanywp.cat.mialias.net\/associacio\/2007\/05\/15\/els-cristalls\/"},"modified":"2007-05-15T23:51:33","modified_gmt":"2007-05-15T23:51:33","slug":"els-cristalls","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/els-cristalls\/","title":{"rendered":"Els cristalls de les terres del nord i altres contes"},"content":{"rendered":"

\"ElsL’any 2004 la fam\u00edla de l’Helena Jubany<\/strong> va editar el llibre Els cristalls de les terres del nord i altres contes<\/em>. Ara l’Associaci\u00f3 cultural Helena Jubany es fa c\u00e0rrec d’aquest llibre per garantir la continu\u00eftat de la seva distribuci\u00f3 i difusi\u00f3. <\/p>\n

Els cristalls de les terres del nord i altres contes<\/strong><\/em> \u00e9s un recull de narracions que l\u2019Helena, que d\u2019adolescent havia concebut la idea d\u2019arribar a ser escriptora, havia escrit i tenia guardats en el seu ordinador personal. S\u00f3n, doncs, les seves primeres i dissortadament \u00faniques narracions. Estem segurs que ella les hauria madurat i polit abans de publicar-les, o potser les hauria esborrat. Per\u00f2 aquests relats s\u00f3n l\u2019\u00fanica mostra que tenim d\u2019all\u00f2 que podia haver estat la seva obra liter\u00e0ria i els volem compartir amb aquells qui van con\u00e8ixer i estimar la nostra filla i germana, segurs que, com diu N\u00faria Ribas a la Introducci\u00f3, hi reconeixerem com a propis els valors i sentiments que l\u2019Helena hi expressa.<\/p>\n

<\/p>\n

El llibre s\u2019obre amb la narraci\u00f3 Els cristalls de les terres del nord<\/em><\/strong> il\u00b7lustrada amb fotografies de la mateixa autora i de Dani Bonamusa. Aquest relat obtingu\u00e9 el Premi de prosa Vila de Mont-roig del Camp de l\u2019any 2000 i fou escrit arran d\u2019un viatge que l\u2019Helena f\u00e9u a Ast\u00faries. Aquest relat deixa entreveure l\u2019amor de l\u2019Helena per la natura i el desig de con\u00e8ixer altres cultures, s\u2019hi denota una clara disciplina en la recerca documental i ens aproxima al folklore asturi\u00e0. Despr\u00e9s trobem el conte Les galetes m\u00e0giques<\/strong><\/em>, subtitulat Viatjar ens fa tolerants<\/strong><\/em> i il\u00b7lustrat per Regina Bonamusa, en qu\u00e8 uns nens aprenen tamb\u00e9 a con\u00e8ixer, comprendre i estimar altres cultures. A continuaci\u00f3 tenim tres contes breus, Una invasi\u00f3 monstruosa<\/strong><\/em>, La fugida de l\u2019internauta<\/strong><\/em> i Els pensaments voladors<\/strong><\/em>, amb il\u00b7lustracions de Teo Perea, ideats per ser publicats en una revista infantil. Tot seguit, amb La formiga que es va adormir sobre la closca d\u2019una tortuga<\/strong><\/em>, hi trobem expressats els desigs d\u2019independ\u00e8ncia i llibertat. Tanquen el recull Matrioska<\/strong><\/em>, En companyia de la lluna<\/strong><\/em> i Lladre d\u2019instants<\/strong><\/em>, contes m\u00e9s aviat per a gent gran. Els quatre darrers contes han estat il\u00b7lustrats per Dani Bonamusa. Finalment, el llibre es clou amb uns Trets biogr\u00e0fics<\/em> de l\u2019autora il\u00b7lustrats amb fotografies de l\u2019arxiu familiar.<\/p>\n

L\u2019edici\u00f3 del llibre, que t\u00e9 un format de 20 x 22 cm. Ha sigut editat per la fam\u00edlia i ha estat possible gr\u00e0cies a la col\u00b7laboraci\u00f3 desinteressada i plena de voluntat i afecte de la gent de la cooperativa Clic Tra\u00e7, de les il\u00b7lustradores i il\u00b7lustradors, i de totes aquelles persones que ens han donat \u00e0nims. L\u2019edici\u00f3 s\u2019ha fet amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de l\u2019Ajuntament de Sentmenat i el suport de la xarxa de Biblioteques de la Diputaci\u00f3 de Barcelona, el Patronat Municipal de Cultura de Matar\u00f3 i l\u2019Ajuntament de Sabadell.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’any 2004 la fam\u00edla de l’Helena Jubany va editar el llibre Els cristalls de les terres del nord i altres contes. Ara l’Associaci\u00f3 cultural Helena Jubany es fa c\u00e0rrec d’aquest llibre per garantir la continu\u00eftat de la seva distribuci\u00f3 i difusi\u00f3. Els cristalls de les terres del nord i altres contes \u00e9s un recull de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helena.jubany.cat\/associacio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}