Actes de record

Set anys després de l'assassinat de la mataronina Helena Jubany, la biblioteca Pompeu Fabra de Mataró ha acollit la presentació de l'associació cultural que porta el seu nom; una associació que té com a objectiu, per un costat, mantenir el record d’Helena Jubany, i per un altre, fer córrer i passar el relleu de la seva passió pels llibres, per la creació literària i per la transmissió oral de la literatura.

En el marc de la presentació d'aquesta associació també s'ha fet pública la convocatòria del I Premi Helena Jubany de narració curta o recull de contes, que compta amb la col·laboració del Patronat Municipal de Cultura, la llibreria Robafaves, la biblioteca de Sentmenat i Tantàgora Serveis Culturals.

L'element més innovador i diferenciador d'aquest premi és el fet de guardonar obres realitzades expressament per a ser narrades oralment, unes obres que difereixen del altres contes pel fet que «han d’encavalcar imatges, sense aturar-se en detalls ni adjectius, oferint una visió més global del què s’està explicant», tal com va destacar Pep Duran de la llibreria Robafaves a la presentació del premi.

Divendres 11 de febrer del 2005 es celebrà l'acte de presentació del llibre Els cristalls de les terres del nord i altres contes a la vila de Mont-roig del Camp. L'Helena va ser la guanyadora del Premi Prosa Vila de Mont-roig l'any 2000, precisament amb l'obra "Els cristalls de les terres del nord".

L'acte s'obrí amb la presentació per part del sr. Miquel Anguera, alcalde de Mont-roig, seguit d'intervencions del pare i del germà de l'escriptora, que amb l'emoció continguda van evocar la vida literària de l'Helena i descriuen els diversos contes del llibre.

L'acte fou molt emotiu però a la vegada força distès, en especial cap al final, quan la contacontes Rosa Fité va explicar tres dels contes que van provocar la hilaritat del públic assistent.

[capgros.cat] Els sentiments estaven a flor de pell, tant per part dels familiars, com dels amics i ciutadans que ahir al vespre van omplir el Robafaves en l’acte de presentació del llibre de contes de l’Helena Jubany, “Els cristalls de les terres del nord i altres contes”. La publicació d’aquest llibre ha anat a càrrec de la família amb la voluntat de fer renéixer el record de l’Helena tres anys després del seu assassinat. De fet, l’acte d’ahir ja es va convertir en un homenatge a una noia que hagués volgut ser escriptora però “que li van intentar tancar la boca”, segons paraules del seu germà, Joan Jubany.

El pare de l’Helena, Joan Jubany, descrivia així les emocions de la família: “estem vivint un doble sentiment, per una banda tenim un gran goig de poder recollir el seu llegat, però per altra banda, sentim una gran tristor per haver-ho de fer, perquè tot desitjaríem que no haguéssim hagut de publicar-lo”. La publicació del llibre té una doble finalitat: mantenir viu el record de la jove mataronina i fer realitat un dels seus somnis, veure publicats aquells contes on evocava amb tendresa i imaginació els seus records, pensaments, valors, els quals de tant en tant presentava a algun concurs literari. “esperem que en cada un d’aquests relats les persones que la van conèixer poguin reviure els sentiments viscuts amb ella”, va manifestar el pare.

Llegeix-ne més...

Dimecres, 1 de desembre del 2004 es fa l'acte de presentació pública del llibre Els cristalls de les terres del nord i altres contes a la Biblioteca Frederic Alfonso i Orfilia, a la vila de Sentmenat, on l'Helena treballava de bibliotecària.

Article d'Antònia de la Fuente i Paloma Arenós al diari La Vanguardia del dia 1 de desembre del 2004.

Es su primer y su último libro, pero no lo podrá ver publicado. A Helena Jubany, una joven periodista de Mataró asesinada hace tres años en Sabadell, le gustaba leer, escribir y explicar cuentos, y desde adolescente pensó en ser escritora.

Su familia ha reunido los relatos que Helena dejó escritos en su ordenador personal en un libro que se presentará hoy en la biblioteca Frederic Alfonso i Orfila de Sentmenat, donde trabajó el último año de su vida, y mañana, el día en que se cumplen tres años de su muerte, en la librería Robafaves de Mataró, a la que también estuvo vinculada.

“Lo triste es que su carrera literaria acabe con un solo libro, justo cuando empezaba a escribir. Pero hemos querido compartir sus relatos con todos los que conocieron y quisieron a Helena”, señala su hermano, Joan Jubany. La obra, de 160 páginas, recoge nueve narraciones escritas poco antes de su muerte bajo el título Els cristalls de les terres del nord i altres contes. Arranca con el relato que da título a la obra. Els cristalls de les terres del nord, premio prosa Vila de Mont-roig del Camp en el año 2000, es una historia de ficción a partir de un viaje real que Helena realizó a Asturias y está ilustrado con fotografías suyas y del que entonces era su compañero.

Fragmento del segundo cuento del libro: Les galetes màgiques. Viatjar ens fa tolerants.

Les galetes màgiques “Era una sort poder conviure en pau, tot i la barreja de cultures tan diferents. La predisposició cap al respecte i la tolerancia envers els altres creava un ambient de tranquil·litat que s'adeia a un paisatge tan agradable a la vista i a la resta de sentits.
–M'agrada molt el teu país, Nicole –li va dir la Paula–. M'agradaria tornar-te a veure, si mai puc tornar. De fet, no crec que et puguis creure com m'ho he fet per arribar fins aquí. No n'estic del tot segura, però crec que he menjat unes galetes de colors que m'han ajudat a volar”.

 

La família Jubany i Lorente edita el llibre Els cristalls de les terres del nord i altres contes d’Helena Jubany i Lorente, coincidint amb el tercer aniversari del seu assassinat després d’estar dos dies privada de llibertat, i quan els fets encara no han estat aclarits judicialment.

Els cristalls de les terres del nord i altres contes és un recull de narracions que l’Helena, que d’adolescent havia concebut la idea d’arribar a ser escriptora, havia escrit i tenia guardats en el seu ordinador personal. Són, doncs, les seves primeres i dissortadament úniques narracions. Estem segurs que ella les hauria madurat i polit abans de publicar-les, o potser les hauria esborrat. Però aquests relats són l’única mostra que tenim d’allò que podia haver estat la seva obra literària i els volem compartir amb aquells qui van conèixer i estimar la nostra filla i germana, segurs que, com diu Núria Ribas a la Introducció, hi reconeixerem com a propis els valors i sentiments que l’Helena hi expressa.

Adobe Flash Player not installed or older than 9.0.115!

14 desembre 2001: Emotiu acte laic de comiat de l'Helena Jubany i Lorente al Pati del Cafè Nou, espai de la Unió de Cooperadors on l'Helena havia treballat en els sopars a la fresca. Aquest matí neva a Mataró, fet insòlit a la nostra ciutat.

Malgrat que ens coïa molt, la família no podia explicar la causa de la mort de l’Helena per facilitar les investigacions que en aquell moment està duent a terme la policia.

Video de la notícia emesa el mateix dia a l'informatiu "24 hores" de Televisió de Mataró (14-12-2001).